SM TOWN (I AM OST.) – Dear My Family lyrics


 

[Changmin] Naega seol goseul chajeul suga eopseul ddae

Pokpung sogeseo gireul ireobeoryeosseul ddae

[Luna] Eonjena byeonhaji anneun saranggwa yonggil jushyeotdeon

Geudeurege gamsareul bonaeyo

[D.O] Ttaeron honjarago neuggyeoseul ddaega isseot jyo

mani ureodeon chinannare nae moseupe

[Yesung] Eolmana maeumi apasseulggayo

Himdeureosseulggayo

Ijeseoya nan al geonman gatayo

[Taeyeon] Nae insaengi ggeunnal ddaeggaji

I sesangi ggeunnal ddaeggaji

Urin yeongwonhi hamgge isseul geoyeyo

[All] Jageun maeum moa keun him dwaedeut

Urin hanaran geoseul mitgo isseoyo

Uri hamgge haengbok mandeureoyo

Memareun sesang soge bichi dwaeneun nalggaji

[Taeyeon] Saranghaeyo

[Luhan] Nawa gateun ggumeul ggugo innayo

Jeongmal nawa gateun goseul barabogo innayo

[Jonghyun] Geugeon mani sesangye modeun apeu meul chiryohal su isseoyo

Seoro aggyeo jul suman itdamyeon

[Yunho] Nae insaengi ggeunnal ddaeggaji

I sesangi ggeunnal ddaeggaji

Urin yeongwonhi hamgge isseul geoyeyo

[All] Jageun maeum moa keun him dwaedeut

Urin hanaran geoseul mitgo isseoyo

Uri hamgge haengbok mandeureoyo

Memareun sesang soge bichi dwaeneun nalggaji

[Changmin] Saranghaeyo

[Kangta] Uri apeseo jeolmanghaebeorin saram deuri itdamyeon

Dashi ireonal keun himi dwae jwoyahae

[BoA] Nawa gateun gajogye songiri piryohal tenika

[All] Jageun maeum moa keun him dwaedeut

Urin hanaran geoseul mitgo isseoyo

Uri hamgge haengbok mandeureoyo

Memareun sesang soge bichi dwaeneun nalggaji

[BoA] Saranghaeyo

Iklan

DBSK – Don’t Cry My Lover [Lyrics = Hangul + Romanization + Eng Trans]


동방신기 – 사랑아 울지마

Song & Lyrics by Hero Jaejoong

사랑아 울지마

Saranga Uljima

Don’t Cry My Lover

난 정말 괜찮은 건지 나 보러 괜찮냐며 물어보는 사람마저
nan jeongmal gwaenchaneun geonji na boreo gwaenchanyamyeo mureoboneun sarammajeo

Am I finally alright now? This is what they ask me,

내가 슬퍼 보이나 봐 하긴 나 눈물로 두 손이 범벅이잖아

naega seulpeo boina bwa hagin na nunmullo du soni beombeogijanha

I look so pained, my tears seep through my two hands

나를 위해 또 흘러 내리는 빗물이 내 눈 위에서 번져 널 가려줄 텐데
nareul wihae ddo heulleo naerineun bitmuri nae nun wieseo beonjyeo neol garyeojultende

When the tears that blind my eyes fall, I can see you clearly,

사랑아 울지마 널 데려갈지 몰라
saranga uljima neol deryeogalji molla

My love, don’t cry. I don’t know if I should take you away with me.
아직도 넌 남은 기억마저 잡고 있던거야

ajikdo neon nameun gieokmajeo japgo ittdeongeoya

You still hold on to so many memories

CHORUS**
잠시 눈을 감아 널 사랑할까봐 놓아야 될 너의 손을 놓지 못 할까봐
jamshi nuneul gama neol saranghalkkabwa nohaya dwoel neoui soneul notji mothalkkabwa
I close my eyes for a moment, I still love you so. I should give up, but I can’t let you go.
내게로 사랑하는 법을 가르쳐 준 너 어떻게 잊어야 해 지금의 내 모습

naegero saranghaneun beopeul gareuchyeo jun neo eoddeohke ijeoya hae jigeumui moseup

You taught me how to love. Now, how can I forget you?

오늘 또 술에 취해 네게 전활 걸어 역시 넌 받지 않아 또 울잖아
oneul ddo sure chihae nege jeonhal georeo yeokshi neon badji anha ddo uljanha

Again, I’m drunk today. I call you but you don’t pick up. Again, I cry.
무슨 말을 했는지 헛된 소릴 한지 ‘미안해’란 말 조차 못하는 나
museun mareul haettneunji heotdwoen soril hanji “mianhae”ran mal jocha mothaneun na

What did we say? Still those tedious words. I can’t even say the words ‘I’m sorry’.
아직도 내게서 도망가려니 잡을 수 없는 꿈을 쫓듯이 더 멀어져가

ajikdo naegeseo domanggaryeoni jabeul su eoptneun kkumeul jjotdeushi deo meoreojyeoga

What I have become, I cannot grasp the dream that is now distant.

**잠시 눈을 감아 널 사랑할까봐 놓아야 될 너의 손을 놓지 못 할까봐
jamshi nuneul gama neol saranghalkkabwa nohaya dwoel neoui soneul notji mothalkkabwa

I close my eyes for a moment, I still love you so. I should give up, but I can’t let you go.

내게로 사랑하는 법을 가르쳐 준 너 어떻게 잊어야 해 지금의 내 모습

naegero saranghaneun beopeul gareuchyeo jun neo eoddeohke ijeoya hae jigeumui moseup

You taught me how to love. Now, how can I forget you?

너에게 어떤 사랑이 와도 기다릴텐데 편히 내가 없다 생각해
neo-ege eoddeon sarangi wado gidariltende pyeonhi naega eoptda saenggakhae

The love that you have been waiting for, I cannot have.

네게 했던 우리 약속과 함께 하자던 눈물을 이제 보여 줄 수 있어

nege haettdeon uri yaksokgwa hamkke hajideon nunmureul ije boyeo julsu isseo

The promise that we made, to shed our tears together…I can see them now

 

**잠시 눈을 감아 널 사랑할까봐 놓아야 될 너의 손을 놓지 못 할까봐
jamshi nuneul gama neol saranghalkkabwa nohaya dwoel neoui soneul notji mothalkkabwa

I close my eyes for a moment, I still love you so. I should give up, but I can’t let you go.

내게로 사랑하는 법을 가르쳐 준 너 어떻게 잊어야 해 지금의 내 모습

naegero saranghaneun beopeul gareuchyeo jun neo eoddeohke ijeoya hae jigeumui moseup

You taught me how to love. Now, how can I forget you?

Credit :

Song & Lyrics by Hero Jaejoong

MNet

cartoongirl7@soompi

dRiiSakai @ jpopasia

Shared : ChoikangShinki.wordpress

동방신기 – I Never Let Go / Hangul / Romanization / Eng Translation


널 잊으려 널 지우려 수많은 날을 노력했어도

태연한척 바보처럼 서투른 인사만이 내겐 다였어

어색한 말투도 그대를 위한 거죠 가슴이 그댈 위한 내 이유죠 (그댈 위한 거죠)

그리워하겠죠 단 하루 한 순간도 나에게서 너무도 멀어진 너

*I never let go (Never I) I’m gonna make a way (I’m gonna)
Oh I find ever-way (떠나지 말아요) 내 품안에 영원히 I never let go (Never I)
I’m gonna make a way (I’m gonna) Oh I find ever-way (떠나지 말아요) 내 곁에서 영원히

왜 떠나요 말해줘요 알 수 없는 난 어떡해야죠
[유노] 수줍게 날 지켜주던 그대의 미소마저 다 끝인가요

기나긴 시간도 그대를 위한 거죠 모든 게 그댈 위한 내 이유죠 (그댈 위한 거죠)
[시아] 힘들어하겠죠 단 하루 한 순간도 나에게서 너무도 멀어진 너

*I never let go (Never I) I’m gonna make a way (I’m gonna)
Oh I find ever-way (떠나지 말아요) 내 품안에 영원히 I never let go (Never I)
I’m gonna make a way (I’m gonna) Oh I find ever-way (떠나지 말아요) 내 곁에서 영원히

또 다른 시간이 와도 그대만이 전부인 걸

오직 너만이 나의 너만이 날 살아 있게 해

*I never let go (Never I) I’m gonna make a way (I’m gonna)
Oh I find ever-way (떠나지 말아요) 내 품안에 영원히 I never let go (Never I)
I’m gonna make a way (I’m gonna) Oh I find ever-way (떠나지 말아요) 내 곁에서 영원히

널 위해서 영원히


***

Nol ijuryo nol jiuryo
Sumanhun narul noryoghessodo

Teyonhanchog babochorom
Sothurun insamani negen dayosso

Oseghan maltudo guderul wihan gojyo
Gasumi gudel wihan ne iyujyo (gudel wihan gojyo)

Guriwohagejyo dan haru han sungando
Naegeso nomudo morojin no

I never let go (never I) I’m gonna make a way (I’m gonna)
oh I find ever way (tonaji marayo) ne pumane yongwonhi
I never let go (never I) I’m gonna make a way (I’m gonna)
oh I find ever way (tonaji marayo) ne gyotheso yongwonhi

We tonayo marhejwoyo
Al su obnun nan ottogheyajyo

Sujubge nal jikhyojudon
Gudeui misomajo da kuthingayo

Ginagin shigando guderul wihan gojyo
Modun ge gudel wihan ne iyujyo (gudel wihan gojyo)

Himduro hagejyo dan haru han sungando
Naegeso nomudo morojin no

I never let go (never I) I’m gonna make a way (I’m gonna)
oh I find ever way (tonaji marayo) ne pumane yongwonhi
I never let go (never I) I’m gonna make a way (I’m gonna)
oh I find ever way (tonaji marayo) ne gyotheso yongwonhi

To darun shigani wado gudemani jonbuin gol

Ojig nomani naui nomani nal sara ige he

I never let go (never I) I’m gonna make a way (I’m gonna)
oh I find ever way (tonaji marayo) ne pumane yongwonhi
I never let go (never I) I’m gonna make a way (I’m gonna)
oh I find ever way (tonaji marayo) ne gyotheso yongwonhi

Nol wiheso yongwonhi


***

Even if I’ve tried for days to forget you, to erase you,
Calmly, like a fool, an awkward greeting was all I could do.

These awkward words are for you.
My heart for you is my reason. (its for you)
I’ll miss you, even for just one day for one second.
You’ve become so far way.

I never let go (Never I) I’m gonna make a way (I’m gonna)
Oh I find ever-way (don’t leave)
Forever in my arms I never let go (Never I)
I’m gonna make a way (I’m gonna)
Oh I find ever-way (dont’ leave) Forever by my side.

Why are you leaving? Tell me. I can’t understand. What am I to do?
Is it the end of your smile that protected me shyly, too?

The long time is for you too.
Everything for you, is my reason. (its for you)
It’ll be hard, even for just one day for one second.
You’ve become so far way.

I never let go (Never I) I’m gonna make a way (I’m gonna)
Oh I find ever-way (don’t leave)
Forever in my arms I never let go (Never I)
I’m gonna make a way (I’m gonna)
Oh I find ever-way (dont’ leave) Forever by my side.

Even if another time comes, only you are my everything.
Always you are my only, only you make me live.

I never let go (Never I) I’m gonna make a way (I’m gonna)
Oh I find ever-way (don’t leave)
Forever in my arms I never let go (Never I)
I’m gonna make a way (I’m gonna)
Oh I find ever-way (dont’ leave) Forever by my side.

For you, eternity.

***
via : tvxqlovers-jaekyu.blogspot
Re-shared by : ChoikangShinki

[LYRICS] 동방신기 : Wish 소원 (Rom + Eng + Kor)


Korean

소원

이젠 내 안에 그 소원 담아서 그대 힘들어 지면 작은 손 잡아 줄게요
그대의 마음엔 내가 없죠 험한 세상이 원하듯이 또 혼자라 믿죠
So Easily 맘놓아 시린 가슴 보이면 위로가 돼 줄게요. 괜찮나요? (두렵진 않게)
Oh Love is strong 놀라진 마요 믿어요 어느새 (어느새)
말도 못할 세상이 다가오는데

*너를 버려둔 그 어두운 길 속에 헤매다 이겨 낸다면 조금씩 그대 삶은 또 달라지겠죠
때론 지쳐 쓰러져가도 언제나 머물 수 있게 앞에 서 있는 내가 보이나요?

(You, Do not cry anymore)

거센 빗속에 사라진 그대 아침도 (그대 괜찮을 테죠)
빠져 버렸던 그 절망도 그댈 위한 삶의 약인걸요

So Easily 돌아 갈 수 없는 길 Far away
두렵긴 해도 둘이선 다 할 수 있죠 (눈이 멀어도)

*너를 버려둔 그 어두운 길 속에 헤매다 이겨 낸다면 조금씩 그대 삶은 또 달라지겠죠
때론 지쳐 쓰러져가도 언제나 머물 수 있게 곁에 서 있는 내가 보이나요?

기억 속에 그 마음 안에 그대 어린 꿈속에
미로 속에 빠져 버려도 날개 펼쳤던 꿈
느낀 이 세상 상처도 울기도 했던 시간도
가슴에 담아둬, 참아 언젠간 웃어줘 버리면 돼

잘 할거라 난 믿었죠 지울 수도 없는 바램인걸요
손 잡아요 밝게 빛날 수 있게

닫혀진 그 어두운 길 속에 헤매다 이겨 낸다면 조금씩 그대 삶은 또 달라지겠죠

때론 지쳐 쓰러져가도 언제나 머물 수 있게 앞에 서 있는 날 볼 수 있나요

 

***

 

Romanization

SOWON

ije nae ane geu sowon damaseo geudae himdeureo jimyeon jageun son jaba julgeyo
geudaeui maeume naega eoptjyo heomhan sesangi wonhadeushi ddo honjara midjyo
So easily mamnoha shirin gaseum boimyeon wiroga dwae julgeyo gwaenchanayo? (dureopji anhge)
Oh love is strong nollajin mayo mideoyo eoneusae (eoneusae)
maldo mothal sesangi dagaoneunde

* neoreul beoryeodun geu eodu-un gil soge hemaeda igyeo naendamyeon jogeumsshik geudae salmeun dallajigettjyo
ddaeron jichyeo sseureojyeogado eonjena meomeul su ittge apeseo ittneun naega boinayo?

(You, Do not cry anymore)
geosen bitsoge sarajin geudae achimdo (geudae gwaenchaneul tejyo)
ppajeyo beoryeottdeon geu jeolmangdo geudael wihan salmui yagingeoryo

So easily doragalsu eoptneun gil far away
duryeopgin haedo duriseon da halsu ittjyo (nuni meoreodo)

* neoreul beoryeodun geu eodu-un gil soge hemaeda igyeo naendamyeon jogeumsshik geudae salmeun dallajigettjyo
ddaeron jichyeo sseureojyeogado eonjena meomeul su ittge apeseo ittneun naega boinayo?

gieok soge geu maeum ane geudae eorin kkumsoge
miro soge ppajyeo beoryeodo nalgae pyeolchyeottdeon kkum
neukking i sesang sangchyeodo ulgido haettdeon shigando
gaseume damadwo, chama eonjengan useujwo beorimyeon dwae

jal halgeora nan mideottjyo jiulsudo eoptneun baraemigeoryo
son jabayo balke bitnalsu ittge

dinhyeojin geu eodu-un gil soge hemaeda igyeo naendamyeon jogeumsshik geudae salmeun ddo dallajigettjyo

ddaeron jichyeo sseureojyeogado eonjena meomulsu ittge apeseo ittneun nal bolsu ittnayo

 

 

***

 

 

Translation

WISH

Now, I put your wish into me,
When it becomes hard for you, I’ll hold onto your hand,
I do not exist in your heart, you believe you’re alone,
Just like how this cruel world wants you to think

So easily, you let go while showing your cold heart,
I’ll be your comfort, is it okay? (So you’re not afraid)
Oh love is strong, don’t be scared, trust me, and one day (one day),
A world we can’t even describe is approaching you

If you find your way through the dark path you’ve been thrown on, your life will become different,
Even if you fall due to being exhausted, do you see me in front of you? The person who’ll be willing to let you stay?

Even your mornings, which disappear within the pouring rain (You’ll be alright),
Even the distress you’ve fallen into, is medicine for your life

So easily, the path we can’t go back to,
Far away, although you’re scared, we can make it through together

If you find your way through the dark path you’ve been thrown on, your life will become different,
Even if you fall due to being exhausted, do you see me in front of you? The person who’ll be willing to let you stay?

In your memories, in your heart, in your innocent dreams,
Even if your dreams fell into a maze, you had spread your wings,
Even the pain you’ve experienced, the time you’ve cried,
Put them in your heart, just hold them in,
And one day, you’ll be able to smile

I believe that you can do it,
It’s a wish I can’t erase,
I’ll hold onto your hand,
So you can shine brightly

If you find your way through the dark path you’ve been thrown on, your life will become different,
Even if you fall due to being exhausted, do you see me in front of you? The person who’ll be willing to let you stay?

 

***

 

credit : DBSKer

Re-Shared by : ChoikangShinki

동방신기 – [LYRIC] DBSK – Like Now / Hangul / Romanization / Eng Translation 지금처럼 (Like Now)


부서진 나의 작은 가슴으로
이제는 내 모든 것을 말 할 수 있어
사랑의 시작을 내게 가르쳐준
그대를 다시 보내고 싶진 않아

한참 네게 모질게도 굴던
내겐 너무나 그 다정했던 이별의 말
이젠 나도 변했어 그대 없는 기나긴 매일을
후회 없이 살수 있을까

길었던 나의 방황의 끝을 이제야 알게 됐어
(네가 준) 기적 같은 사랑

*지금처럼만…then I will never cry
또 언제까지 내 맘 속에 네가 살수 있게
거친 세상 그 안에서 우리 끝일 수는 없어
I know that we’re meant to be…

믿을 수 없어 너무나 다른 아침
눈뜨면 나를 기다린 특별한 매일
세월이 흘러가 거리의 색이 바뀔 때쯤
난 다시 웃을 수 있을까

알고 있나요
I’ve waited for you to share my nights forever
(so ever) 오직 한사람인걸

*지금처럼만…then I will never cry
또 언제까지 내 맘 속에 네가 살수 있게
거친 세상 그 안에서 우리 끝일 수는 없어
I know that we’re meant to be…

그대 발 닿는 곳에 어디라도 내가 항상 서있을 꺼에요

많은 날들 남아

이별은 아직 이른걸

**지금처럼만…then I will never cry

또 언제까지 내 맘 속에 네가 살 수 있게

거친 세상 그 안에서 우리 끝일 수는 없어

이별은 내겐 아직 이른걸

*지금처럼만…then I will never cry
또 언제까지 내 맘 속에 네가 살수 있게
거친 세상 그 안에서 우리 끝일 수는 없어
I know that we’re meant to be..


***


Busojin naui jagun gasumuro ijenun ne modun gosul marhal su isso
sarange shijagul nege garuchyojun guderul dashi bonego shiphjin anha

Hancham nege mojilgedo guldon negen nomuna gu dajonghedon ibyore mal
ijen nado byonhesso gude obnun ginagin meirul huhoe obshi salsu issulka

Girodon naui banghwange kuthul ijeya alge dwesso (nega jun) gijog gathun sarang

Jigumchoromman then I will never cry to onjekaji ne mam soge nega salsu ige
gochin sesang gu aneso uri kuthil sunun obso I know that we’re meant to be

Midul su obso nomuna darun achim nuntumyon narul gidarin tugbyorhan meil
sewori hulloga gorie segi bakwil techum nan dashi usul su issulka

Algo inayo I’ve waited for you to share my nights forever (so ever) ojig hansaramingol

Jigumchoromman then I will never cry to onjekaji ne mam soge nega salsu ige
gochin sesang gu aneso uri kuthil sunun obso I know that we’re meant to be

Gude bal dahnun gose odirado nega hangsang soissulkoeyo

Manhun naldul nama

Ibyorun ajig irungol

Jigumchoromman then I will never cry

To onjekaji ne mam soge nega sal su ige

Gochin sesang gu aneso uri kuthil sunun obso

Ibyorun negen ajig irungol

Jigumchoromman then I will never cry to onjekaji ne mam soge nega salsu ige
gochin sesang gu aneso uri kuthil sunun obso I know that we’re meant to be


==========================================

With my small broken heart I can now tell you everything.
You taught me ‘beginning’ and I don’t want to let you go again.

For a long time you treated me so badly
and now to me those break up words are so kind.
Now, I’ve changed also.
Can I live without regretting the long days I didn’t have you?

At the end of my wandering, I’ve realized the miracle-like love (that you gave me)

Only like right now… Then I will never cry….
And so that you can always live inside my heart.
In this world, in that place this can’t be the end of us.
I know we’re meant to be.

I can’t believe it.
When I open my eyes in this different morning a special day awaits me.
As time goes by, at about the time the color of the roads change,
will I be able to laugh again?

Do you know, that I’ve waited for you
to share my nights forever (so ever) always its one person

Only like right now… Then I will never cry….
And so that you can always live inside my heart.
In this world, in that place this can’t be the end of us.
I know we’re meant to be.

Wherever that place where you’ve stepped might be, I’ll be standing there.
There are still so many days left, It’s too early for seperation.

Only like right now… Then I will never cry….
And so that you can always live inside my heart.
In this world, in that place this can’t be the end of us.
It’s too early for me for a seperation

Only like right now… Then I will never cry….
And so that you can always live inside my heart.
In this world, in that place this can’t be the end of us.
I know we’re meant to be

***
via : tvxqlovers-jaekyu.blogspot
shared by : ChoikangShinki

The Gospellers with Tohoshinki – Towani


Kategori: Musik
Jenis Pop
Artis: The Gospellers feat Tohoshinki
TOWANIFutari wo tsunagu ito ga mietara ii ne to
Me wo tojita hohoemi wo ima mo oboeteru

Katachi no nai mono nara koware wa shinai to
Dakishimeta nukumori ga nokoru yo

Anata no kaze ni natte subete wo tsutsunde agetai
Haruka toki wo koete sore wa towa ni koko kara

“Mou nido to hanarenai” dakiai chikatta
Ano yoru no ameoto ga kikoeta

Anata no kaze ni natte subete wo tsutsunde agetai
Mune ni hibiku koe ga sore wa towa ni
Toki ga tomaru made

Aitakute aenai yoru omoi wo sora ni hirogete
Tonde yuku yo soba ni iru yo
Onaji kimochi de iru nara

Anata no kaze ni natte subete wo tsutsunde agetai
Tooku haruka tooku sore wa towa ni todoku yo

Anata no kaze ni natte subete wo tsutsunde agetai
Itsumo itsu no hi ni mo sore ga boku no kotae sa

Anata no soba de (Ima anata no soba ni)
Kaze ni natte (Tada anata no tame ni)
Tsutsunde agetai (Zutto futari no ai wo)
(Dakishimeraretara)
Tooku (Mou hanasanai)
Anata dake wo (Anata wo sore wa towa ni)
Towa ni (Saa itoshii hito yo)

Ima anata no soba ni
Tada anata no tame ni
Zutto futari no ai wo
Dakishimeraretara
Mou hanasanai
Anata wo sore wa towa ni
Saa itoshii hito yo

Itoshii hito yo…

—————————————–

FOR ALL ETERNITY

I still remember how you closed your eyes and smiled
And said you wished you could see the thread that bound us

You said if it’s intangible, it can’t break
Your warmth remains in my arms

I want to become the wind for you and wrap you all up
Across the vastness of time, for all eternity, from this moment on

“I’ll never let you go again”
I pledged as we made love
I could hear the rain that night

I want to become the wind for you and wrap you all up
Your voice will echo in my heart for all eternity
Until the end of time

On nights when I long to see you, but can’t, I’ll unfurl my love in the sky
And it will fly to your side
If you feel the same

I want to become the wind for you and wrap you all up
Far, far away, for all eternity it will reach you

I want to become the wind for you and wrap you all up
That is my answer, always and forever

By your side (Now I’m just by your side)
I want to become the wind (Just for you)
And wrap you up (If I could hold)
(Our love forever)
Far away (I’d never let go)
Just you (You for all eternity)
For all eternity (My beloved)

Now I’m just by your side
Just for you
If I could hold
Our love forever I’d never let go
You for all eternity
My beloved

My beloved…

**

via :shintalita.multiply